लुधियाना कोर्ट की तीसरी मंजिल पर आईईडी ब्लास्ट, दो की मौत, जांच में जुटी पुलिस