नई दिल्ली 

 

भारत की महिला क्रिकेट खिलाड़ी स्मृति मंधाना और दक्षिण अफ्रीका की टेस्ट टीम के कप्तान टेम्बा बावुमा, इस महीने की शुरुआत में जारी TIME मैगज़ीन की 'खेल जगत के 100 सबसे प्रभावशाली लोग 2026' की लिस्ट में शामिल होने वाले एकमात्र क्रिकेटर बने। इस प्रतिष्ठित लिस्ट में शामिल होना वैश्विक क्रिकेट जगत पर दोनों क्रिकेटरों के प्रभाव को दर्शाता है। TIME के ​​एडिटर-एट-लार्ज चार्ली कैंपबेल ने स्मृति मंधाना के रिकॉर्ड-तोड़ करियर पर प्रकाश डालते हुए बताया कि वह घरेलू वनडे मैच में दोहरा शतक लगाने वाली और तीनों फॉर्मेट में अंतरराष्ट्रीय शतक बनाने वाली पहली भारतीय महिला बनीं। उन्होंने उनके 17 अंतरराष्ट्रीय शतकों का भी ज़िक्र किया, जो महिला क्रिकेट में सबसे ज़्यादा हैं।

 

कैंपबेल ने उनकी कप्तानी की उपलब्धियों पर भी ज़ोर दिया, जिसमें 2024 और 2026 में रॉयल चैलेंजर्स बेंगलुरु (RCB) को महिला प्रीमियर लीग (WPL) का खिताब जिताना और 2025 में भारत की ICC महिला विश्व कप जीत में उप-कप्तान के तौर पर अहम भूमिका निभाना शामिल है।

 

TIME की वेबसाइट के अनुसार, कैंपबेल ने लिखा, "स्मृति मंधाना लगातार नए रिकॉर्ड बना रही हैं। मुंबई में जन्मी बाएं हाथ की ओपनिंग बल्लेबाज़ घरेलू वनडे मैच में दोहरा शतक लगाने वाली, तीनों अंतरराष्ट्रीय फॉर्मेट में शतक बनाने वाली पहली भारतीय महिला थीं और 17 शतकों के साथ महिला क्रिकेट में सबसे ज़्यादा अंतरराष्ट्रीय शतक लगाने वालों में संयुक्त रूप से शीर्ष पर हैं। मंधाना एक कैलेंडर वर्ष में 1,000 से ज़्यादा वनडे अंतरराष्ट्रीय रन बनाने वाली पहली महिला भी हैं। लेकिन मंधाना को अपनी टीम की जीतों पर सबसे ज़्यादा गर्व है।" कैंपबेल ने आगे लिखा, "उन्होंने रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर को 2024 और 2026 में विमेंस प्रीमियर लीग का खिताब जिताया और पिछले साल ICC विमेंस वर्ल्ड कप में भारत की जीत के दौरान वह उप-कप्तान थीं, साथ ही उन्होंने टूर्नामेंट में दूसरे सबसे ज़्यादा रन बनाए। 2024 में, मंधाना ने किसी महिला द्वारा सभी फ़ॉर्मेट में सबसे ज़्यादा इंटरनेशनल रन बनाने का रिकॉर्ड बनाया और फिर पिछले साल अपना ही रिकॉर्ड तोड़ा - इस उपलब्धि ने उन्हें 2025 की BBC इंडियन स्पोर्ट्सवुमन का सम्मान दिलाने में मदद की।"

 

दूसरी ओर, कैंपबेल ने टेम्बा बावुमा का ज़िक्र किया है, जो कुछ गिने-चुने अश्वेत दक्षिण अफ़्रीकी क्रिकेटरों में से एक होने के नाते काफ़ी ऐतिहासिक और सामाजिक उम्मीदों का बोझ उठाए हुए हैं। कैंपबेल ने बावुमा की अहम उपलब्धियों पर प्रकाश डाला, जिनमें 2016 में टेस्ट शतक लगाने वाले पहले अश्वेत दक्षिण अफ़्रीकी बनना और 2021 में राष्ट्रीय टीम के पहले अश्वेत कप्तान बनना शामिल है। कैंपबेल ने 2025 में उनकी कप्तानी की सफलता का भी ज़िक्र किया, जब बावुमा ने दक्षिण अफ़्रीका को भारत में ऐतिहासिक टेस्ट सीरीज़ जीत और ऑस्ट्रेलिया के ख़िलाफ़ वर्ल्ड टेस्ट चैंपियनशिप में शानदार जीत दिलाई।

 

कैंपबेल ने लिखा, "टेम्बा बावुमा ने हमेशा अपनी जर्सी के बोझ से कहीं ज़्यादा ज़िम्मेदारी उठाई है। कुछ गिने-चुने अश्वेत दक्षिण अफ़्रीकी क्रिकेटरों में से एक होने के नाते, उनकी सफलताओं को खेल के लिए एक अहम मोड़ के तौर पर सराहा गया। लेकिन किसी भी असफलता को सिर्फ़ उनकी अपनी असफलता नहीं माना गया। अच्छी बात यह है कि बावुमा को असफलताओं के मुकाबले कहीं ज़्यादा सफलताएँ मिली हैं। 

 

2016 में, वह शतक (एक पारी में 100 या उससे ज़्यादा रन बनाना) लगाने वाले पहले अश्वेत दक्षिण अफ़्रीकी बने और पाँच साल बाद वह अपने देश के पहले अश्वेत कप्तान बने।" "पिछले साल, बावुमा की कप्तानी में दक्षिण अफ्रीका ने भारत में ऐतिहासिक टेस्ट सीरीज़ जीती और वर्ल्ड टेस्ट चैंपियनशिप (WTC) का खिताब भी अपने नाम किया। फाइनल में उन्होंने मज़बूत मानी जा रही ऑस्ट्रेलिया को हराया और पूरे टूर्नामेंट में बिना कोई मैच हारे जीत हासिल की। ​​1998 के बाद यह दक्षिण अफ्रीका का पहला इंटरनेशनल खिताब था। इसमें बावुमा की शानदार 66 रनों की पारी का बड़ा योगदान था, जो उन्होंने हैमस्ट्रिंग की चोट के बावजूद खेली थी। WTC के बाद पत्रकारों से बात करते हुए बावुमा ने कहा, 'यह वह पल था जब मुझे सिर्फ़ एक अश्वेत अफ्रीकी क्रिकेटर से कहीं ज़्यादा के तौर पर पहचाना गया।' कैंपबेल ने आगे लिखा, 'और मुझे उम्मीद है कि यह हमारे देश को प्रेरित करता रहेगा।'"

 

क्रिकेट साउथ अफ्रीका (CSA) ने बावुमा को TIME की 'खेल जगत के 100 सबसे प्रभावशाली लोगों' की सूची में शामिल होने पर बधाई दी और इसे एक प्रतिष्ठित सम्मान बताया। उन्होंने बावुमा की प्रेरणादायक लीडरशिप और 2025 में दक्षिण अफ्रीका को ICC वर्ल्ड टेस्ट चैंपियनशिप का खिताब जिताने में उनकी भूमिका को सराहा। उन्होंने बावुमा की तारीफ़ करते हुए उन्हें एक ऐसा लीडर बताया जो देश को लगातार प्रेरित कर रहा है।

CSA ने X पर एक पोस्ट में कहा, "एक प्रतिष्ठित सम्मान। #TheProteas के कप्तान टेम्बा बावुमा को TIME की 'खेल जगत के 100 सबसे प्रभावशाली लोगों' की सूची में शामिल किया गया है। उन्हें उनकी प्रेरणादायक लीडरशिप और जून 2025 में दक्षिण अफ्रीका को ICC वर्ल्ड टेस्ट चैंपियनशिप का खिताब जिताने के लिए यह सम्मान मिला है। यह उस लीडर के लिए एक उचित सम्मान है जो देश को लगातार प्रेरित कर रहा है।"