श्रीलंका में चक्रवात से आई बाढ़, 4 की मौत, 42 हजार प्रभावित