वियना [ऑस्ट्रिया]

 

ऑस्ट्रिया में भारत के राजदूत शंभू कुमारन ने बुधवार (स्थानीय समय) को वियना में स्कूली बच्चों को पंचतंत्र की कहानियाँ सुनाईं। वियना में भारतीय दूतावास ने X पर एक पोस्ट में इस गतिविधि को "गुरुकुल डिप्लोमेसी" (Gurukul Diplomacy) का नाम दिया। दूतावास ने लिखा, "'गुरुकुल डिप्लोमेसी' - भारत के राजदूत शंभू कुमारन (@shambhukumaran) वियना में स्कूली बच्चों को पंचतंत्र की कहानियाँ सुना रहे हैं।" इसके अलावा, उन्होंने ऑस्ट्रियाई स्कूली बच्चों के लिए हाल ही में प्रकाशित पंचतंत्र के जर्मन अनुवाद का भी ज़िक्र किया। उन्होंने लिखा, "दूतावास ने हाल ही में ऑस्ट्रियाई स्कूली बच्चों के लिए पंचतंत्र का जर्मन अनुवाद प्रकाशित किया था।"

 

इस बीच, राजदूत शंभू कुमारन ने इस गतिविधि पर गर्व व्यक्त करते हुए इसे भारत और ऑस्ट्रिया के बीच सांस्कृतिक सेतु बनाने का एक अवसर बताया। उन्होंने कहा कि बच्चे पंचतंत्र की कहानियों से तुरंत जुड़ गए। उन्होंने किताब में शानदार चित्र बनाने के लिए ऑस्ट्रियाई कार्टूनिस्ट क्लॉस पिटर का भी धन्यवाद किया। उन्होंने X पर एक पोस्ट में लिखा, "ऑस्ट्रियाई बच्चों को पंचतंत्र से इतनी आसानी से जुड़ते देखना दिल को छू लेने वाला है। मैं इस सांस्कृतिक सेतु का हिस्सा बनकर खुश हूँ जो कुछ रंगीन कहानियों के ज़रिए महाद्वीपों और पीढ़ियों को जोड़ता है। शानदार चित्रों के लिए ऑस्ट्रियाई कार्टूनिस्ट क्लॉस पिटर का विशेष धन्यवाद।"

 

राजदूत देश भर में बच्चों को नियमित रूप से पंचतंत्र की कहानियाँ सुनाते रहे हैं। इससे पहले जून में, ऑस्ट्रिया में भारतीय दूतावास ने वियना शहर और स्थानीय स्कूलों में 'बाउंस बैक' (Bounce Back) प्रोजेक्ट के सहयोग से "स्टोरीज फ्रॉम द पंचतंत्र" (Stories from the Panchatantra) का अगला अध्याय पेश किया था। यह मशहूर ऑस्ट्रियाई पॉडकास्टर थॉमस ब्रेज़िना की एक वीडियो पॉडकास्ट सीरीज़ है, जिसमें वे जर्मन भाषा में पंचतंत्र की सदाबहार कहानियाँ सुनाते हैं।

 

लॉन्च इवेंट के दौरान, दूतावास ने बताया कि वियना के एक स्कूल के पचास से ज़्यादा उत्साही छात्रों ने इसमें हिस्सा लिया। राजदूत शंभू कुमारन ने चुनिंदा कहानियाँ सुनाईं और बच्चों से बातचीत की, जिन्होंने उत्साहपूर्वक अपने पसंदीदा किरदारों और कहानियों से मिली सीख के बारे में बताया। पंचतंत्र जानवरों की आपस में जुड़ी कहानियों और नैतिक शिक्षा देने वाली कथाओं का एक प्राचीन भारतीय संग्रह है। इन्हें युवा राजकुमारों को समझदारी भरे व्यवहार, नेतृत्व और व्यावहारिक जीवन के सिद्धांत सिखाने के लिए बनाया गया था।