जयशंकर: पांडुलिपियों का संरक्षण बौद्धिक संसाधनों में निवेश

Story by  आवाज़ द वॉयस | Published by  onikamaheshwari | Date 13-10-2026
Preservation of manuscripts not exercise in nostalgia but investment in intellectual resources: EAM Jaishankar
Preservation of manuscripts not exercise in nostalgia but investment in intellectual resources: EAM Jaishankar

 

नई दिल्ली 
 
विदेश मंत्री एस. जयशंकर ने कहा कि पांडुलिपियों को बचाकर रखना पुरानी यादों में खोए रहने जैसा नहीं, बल्कि भारत के बौद्धिक संसाधनों में निवेश है। उन्होंने 'विकसित भारत' के विज़न की ओर बढ़ते हुए देश के लिए टेक्नोलॉजी और परंपरा को मिलाने के महत्व पर ज़ोर दिया। सोमवार को राजधानी के इंडिया इंटरनेशनल सेंटर (IIC) में 'निरामयता: हीलिंग एंड वेलबीइंग इन साउथ एशियन टेक्स्ट्स एंड प्रैक्टिसेज' (दक्षिण एशियाई ग्रंथों और प्रथाओं में उपचार और कल्याण) प्रदर्शनी के उद्घाटन के मौके पर बोलते हुए, जयशंकर ने पारंपरिक ज्ञान को संरक्षित करने और यह सुनिश्चित करने के महत्व पर प्रकाश डाला कि ऐतिहासिक अनुभव भविष्य के साथ भारत के जुड़ाव को दिशा दें।
 
जयशंकर ने कहा, "जैसा कि आप सभी देख सकते हैं, पांडुलिपियों का संरक्षण वास्तव में पुरानी यादों में खोए रहने जैसा काम नहीं है। यह हमारे बौद्धिक संसाधनों में निवेश है। यह इस विश्वास से उपजा है कि अनुभव हमें सिखा सकते हैं, वे भविष्य के साथ हमारे जुड़ाव को समृद्ध कर सकते हैं, और वे हमारे लिए उपयोगी साबित हो सकते हैं। आखिरकार, जब हम 'विकसित भारत' की बात करते हैं, तो टेक्नोलॉजी और परंपरा को मिलकर काम करना चाहिए। जैसा कि हम कहते हैं, 'विकास भी, विरासत भी।' इसलिए, मैं इस प्रदर्शनी को जनता के सामने लाने के लिए IIC और उसके सभी सहयोगियों की फिर से सराहना करता हूं।"
 
यह प्रदर्शनी दक्षिण एशियाई ग्रंथों और प्रथाओं में उपचार और कल्याण पर केंद्रित है, जो इस क्षेत्र की बौद्धिक और सांस्कृतिक विरासत की ओर ध्यान आकर्षित करती है।
सांस्कृतिक विरासत को संरक्षित करने में भारतीय कूटनीति की व्यापक भूमिका पर प्रकाश डालते हुए, जयशंकर ने कहा कि विरासत की बहाली, उसे वापस पाना और उस तक पहुंच सुनिश्चित करना चल रहे कार्यों के महत्वपूर्ण क्षेत्र हैं, और भारत अपनी सीमाओं से परे भी ऐसी परियोजनाओं और पहलों में शामिल है।
 
उन्होंने कहा, "मैं विदेश मंत्रालय और भारतीय कूटनीति के नज़रिए से आज के सांस्कृतिक पुनर्संतुलन और उससे जुड़ी गतिविधियों के विषय पर कुछ शब्द कहना चाहता हूं। आज, विरासत की बहाली और उसे वापस पाने के लिए कई प्रयास किए जा रहे हैं।" विदेश मंत्री ने आगे कहा, "लेकिन कुछ ऐसी परियोजनाएं भी हैं जिनसे जुड़कर हमें वास्तव में बहुत गर्व महसूस हुआ है। वियतनाम के माय सोन (Mỹ Sơn) में एक बड़ा प्रोजेक्ट चल रहा है। म्यांमार में प्रीह विहियर (Preah Vihear) और आनंद मंदिर (Ananda temple) के साथ भी हमारा गहरा जुड़ाव है।" विदेश मंत्री ने राजनयिक बातचीत के ज़रिए सांस्कृतिक विरासत की वापसी में भारत की कोशिशों पर भी ज़ोर दिया और हाल ही में लीडेन कॉपर प्लेट्स की वापसी को एक बड़ी कामयाबी बताया।
 
जयशंकर ने कहा, "विरासत की वापसी के मामले में, सरकार की कोशिश रही है कि भारत के बाहर मौजूद विरासत के मूल स्थान और इतिहास की सक्रिय रूप से जांच की जाए और यह देखा जाए कि राजनयिक कोशिशों से हम उन्हें वापस कैसे ला सकते हैं। हाल ही में, लीडेन कॉपर प्लेट्स की वापसी हुई। यह एक बहुत बड़ी कामयाबी थी।" उन्होंने सांस्कृतिक विरासत की वापसी से जुड़े बढ़ते अंतरराष्ट्रीय प्रयासों, खासकर 'ग्लोबल साउथ' के देशों के बीच, की ओर भी इशारा किया और बताया कि घाना मुआवज़े और सांस्कृतिक विरासत की वापसी पर केंद्रित एक पहल का नेतृत्व कर रहा है।
 
उन्होंने आगे कहा, "और असल में, मुझे यह भी जोड़ना चाहिए कि विरासत की वापसी का मुद्दा बहुत सक्रिय है क्योंकि 'ग्लोबल साउथ' के कई देश हाल ही में अफ्रीका की यात्रा से लौटे हैं। घाना मुआवज़े (जो कि थोड़ा अलग विषय है) और सांस्कृतिक विरासत की वापसी, दोनों के लिए एक पहल का नेतृत्व कर रहा है। बहुत कुछ हो रहा है, लेकिन इन सबके लिए - चाहे वह बहाली हो, वापसी हो या पहुंच - सबसे ज़रूरी चीज़ जागरूकता है। लोगों को पता होना चाहिए कि उनका अतीत क्या है। असल में, इसके बाद होने वाली किसी भी चीज़ की शुरुआत यहीं से होती है।"
 
जयशंकर ने 'संहिता पहल' (Samhita Initiative) के लिए विदेश मंत्रालय के समर्थन का भरोसा 'इंडिया इंटरनेशनल सेंटर' और उसके सहयोगियों को दिलाया और इसके वैश्विक प्रभाव को बढ़ाने के तरीकों पर विचार करने की ज़रूरत पर ज़ोर दिया।
उनकी बातों ने भारत की बौद्धिक और सांस्कृतिक विरासत को सुरक्षित रखने के महत्व को रेखांकित किया, साथ ही यह सुनिश्चित किया कि पारंपरिक ज्ञान समकालीन विकास और अंतरराष्ट्रीय सांस्कृतिक जुड़ाव में योगदान देता रहे।