Jaishankar calls for new areas of cooperation with Bahrain in space, fintech; reiterates support for Gaza Peace Plan
नई दिल्ली
विदेश मंत्री (ईएएम) एस जयशंकर ने सोमवार को अंतरिक्ष, वित्तीय प्रौद्योगिकी और प्रौद्योगिकी जैसे उभरते क्षेत्रों में भारत और बहरीन के बीच सहयोग के नए क्षेत्रों की खोज करने की आवश्यकता पर ज़ोर दिया, साथ ही क्षेत्र में स्थायी समाधान के लिए गाजा शांति योजना के प्रति भारत के पूर्ण समर्थन की पुष्टि की। बहरीन के विदेश मंत्री अब्दुल्लातिफ बिन राशिद अलजयानी के साथ पाँचवीं भारत-बहरीन उच्च संयुक्त आयोग (एचजेसी) बैठक में अपने उद्घाटन भाषण में, विदेश मंत्री ने दोनों देशों के बीच सदियों पुरानी मित्रता पर प्रकाश डाला, जो मज़बूत व्यापारिक संबंधों और लोगों के बीच संबंधों पर आधारित है।
जयशंकर ने कहा, "हमारी पिछली जीसीसी बैठक के बाद से, हमने रक्षा, सुरक्षा, व्यापार और वाणिज्य, स्वास्थ्य, संस्कृति और लोगों के बीच संबंधों में द्विपक्षीय रूप से उल्लेखनीय प्रगति की है। लेकिन अंतरिक्ष, वित्तीय प्रौद्योगिकी और प्रौद्योगिकी जैसे नए क्षेत्र भी हैं जो हमारे संबंधों के लिए काफ़ी आशाजनक हैं।" बहरीन के विदेश मंत्री आज सुबह राष्ट्रीय राजधानी पहुँचे और वर्तमान में भारत की दो दिवसीय यात्रा पर हैं।
अपने संबोधन के दौरान, विदेश मंत्री ने द्विपक्षीय व्यापार और निवेश में निरंतर वृद्धि पर भी प्रकाश डाला और बहरीन के निवेशकों को भारत में अवसरों का पता लगाने के लिए प्रोत्साहित किया। उन्होंने स्वास्थ्य सेवा सहयोग, अंतरिक्ष एजेंसियों के बीच सहयोग और जीवंत सांस्कृतिक आदान-प्रदान को मज़बूत करने के लिए चल रही पहलों का उल्लेख किया।
"हमने अपने देशों के बीच द्विपक्षीय व्यापार और निवेश में भी निरंतर वृद्धि देखी है। हम बहरीन के निवेशकों का भारत में निवेश के अवसरों का पता लगाने के लिए स्वागत करते हैं। द्विपक्षीय निवेश संधि पर हस्ताक्षर और व्यापार एवं निवेश पर एक संयुक्त कार्य समूह की स्थापना से हमारे आर्थिक संबंधों को और बढ़ावा मिलेगा," जयशंकर ने कहा। "हम स्वास्थ्य सेवा के क्षेत्र में अपने सहयोग को मज़बूत करने के लिए विभिन्न पहलों पर काम कर रहे हैं; हमारी अंतरिक्ष एजेंसियाँ भी अपने सहयोग को गहरा करने की दिशा में प्रगति कर रही हैं। संस्कृति के क्षेत्र में हमारे बीच जीवंत सहयोग और लोगों के बीच मज़बूत संबंध हैं," उन्होंने आगे कहा।
क्षेत्रीय सुरक्षा के प्रति भारत की प्रतिबद्धता पर प्रकाश डालते हुए, उन्होंने सितंबर 2025 में तीन भारतीय नौसैनिक जहाजों की बहरीन यात्रा का उल्लेख किया और भारतीय समुदाय के कल्याण के लिए देश के नेतृत्व के प्रति आभार व्यक्त किया।
उन्होंने दोनों देशों के बीच स्वास्थ्य सेवा पहलों और अंतरिक्ष एजेंसी सहयोग में प्रगति की भी घोषणा की, साथ ही इस वर्ष की शुरुआत में बहरीन के आगंतुकों को प्रोत्साहित करने के लिए एक इलेक्ट्रॉनिक वीज़ा प्रणाली की शुरुआत की। क्षेत्रीय मुद्दों पर, जयशंकर ने गाजा शांति योजना के लिए भारत के समर्थन को दोहराया और एक स्थायी और टिकाऊ समाधान की आवश्यकता पर बल दिया।
"हम भारतीय समुदाय के कल्याण का ध्यान रखने के लिए बहरीन साम्राज्य के नेतृत्व को धन्यवाद देते हैं और मैं यह भी जोड़ना चाहता हूँ कि हमने क्षेत्रीय स्तर पर न केवल इस क्षेत्र में, बल्कि वैश्विक स्तर पर भी अभूतपूर्व बदलाव देखा है। इसलिए मैं इस अवसर पर गाजा शांति योजना के लिए अपना समर्थन दोहराता हूँ, जिससे हमें उम्मीद है कि एक स्थायी और टिकाऊ समाधान निकलेगा," विदेश मंत्री ने कहा।
उन्होंने बहरीन को 21वीं मनामा वार्ता के सफल समापन पर बधाई दी और आगामी जीसीसी शिखर सम्मेलन की अध्यक्षता के लिए शुभकामनाएं दीं, साथ ही भारत-जीसीसी सहयोग को और प्रगाढ़ बनाने की आशा व्यक्त की।
उन्होंने आगे कहा, "हम भारत-जीसीसी सहयोग को और प्रगाढ़ बनाने के लिए आपके समर्थन की आशा करते हैं।" अपनी बैठक से पहले, जयशंकर ने बहरीन के विदेश मंत्री का भारतीय राजधानी में स्वागत किया और कहा कि वे उच्च संयुक्त आयोग की बैठक में "सार्थक चर्चा" की आशा करते हैं। "बहरीन के विदेश मंत्री डॉ. अब्दुल्लातिफ बिन राशिद अलजयानी का नई दिल्ली में स्वागत करते हुए मुझे खुशी हो रही है। 5वें भारत-बहरीन उच्च संयुक्त आयोग की सार्थक चर्चा की आशा है," जयशंकर ने एक्स पर एक पोस्ट में कहा।