मुंबई

जोया अख्तर और रीमा कागती द्वारा प्रोड्यूस की गई अनस्क्रिप्टेड डॉक्यूमेंट्री सीरीज़ "इन ट्रांज़िट" को 37वें वार्षिक GLAAD मीडिया अवार्ड्स में Outstanding Documentary श्रेणी के लिए नामांकित किया गया है।GLAAD मीडिया अवार्ड्स उन वैश्विक प्रयासों को सम्मानित करता है जो LGBTQ+ समुदाय के जीवन का निष्पक्ष, सटीक और समावेशी प्रतिनिधित्व करते हैं।

आयेशा सूद द्वारा निर्देशित और Tiger Baby बैनर के तहत प्रोड्यूस की गई यह चार-भागों वाली डॉक्यूमेंट्री पिछले साल जून में Prime Video पर प्रीमियर हुई थी। सीरीज़ में भारत के नौ ट्रांसजेंडर और नॉन-बाइनरी व्यक्तियों की व्यक्तिगत यात्राओं को दिखाया गया है, जो अपनी पहचान, प्यार, परिवार और आत्म-अभिव्यक्ति के अनुभवों से गुजरते हैं।

जोया अख्तर ने कहा कि इस नामांकन से उन्हें गर्व महसूस हो रहा है। उन्होंने कहा, “यह साबित करता है कि यदि जड़ें भारतीय कहानियों में हों और उन्हें असली ढंग से प्रस्तुत किया जाए, तो ये दुनिया भर के दर्शकों के साथ गहरा संबंध जोड़ सकती हैं।” उन्होंने Amazon Prime Video को मंच प्रदान करने के लिए धन्यवाद भी दिया।

रीमा कागती ने कहा, “‘इन ट्रांज़िट’ हमारे लिए बहुत खास सीरीज़ है। हम GLAAD के आभारी हैं कि उन्होंने उन कहानियों को मंच दिया जो अक्सर अनदेखी रह जाती हैं और उन कथाओं का समर्थन किया जो पहचान, गरिमा और सच्चाई को उजागर करती हैं।”

डायरेक्टर आयेशा सूद ने कहा कि यह मान्यता “एक महत्वपूर्ण समय पर” मिली है। उन्होंने कहा, “ऐसे समय में जब ट्रांस जीवन की वास्तविकताएं पहले से ज्यादा महत्वपूर्ण हैं, हमें इन नौ अद्भुत पात्रों की कहानियां बताने का अवसर मिला। ये कहानियां, हालांकि व्यक्तिगत हैं, वैश्विक स्तर पर भी महत्वपूर्ण और प्रेरक हैं।”

इस साल 'इन ट्रांज़िट' इस श्रेणी में एकमात्र भारतीय डॉक्यूमेंट्री सीरीज़ है।

37वें वार्षिक GLAAD मीडिया अवार्ड्स 5 मार्च 2026 को लॉस एंजेलेस में आयोजित किए जाएंगे। इस नामांकन से भारतीय LGBTQ+ कहानियों को अंतरराष्ट्रीय मंच पर मान्यता मिलने का एक महत्वपूर्ण अवसर मिला है और यह दर्शाता है कि विविध और प्रामाणिक कथाएं दर्शकों के साथ गहरा संबंध बना सकती हैं।