पैनोरमा, पेन स्टूडियोज़ ने मलयालम की बड़ी फिल्म 'दृश्यम 3' के वर्ल्डवाइड राइट्स हासिल किए

Story by  आवाज़ द वॉयस | Published by  onikamaheshwari | Date 06-12-2025
Panorama, Pen Studios acquire worldwide rights to Malayalam biggie 'Drishyam 3'
Panorama, Pen Studios acquire worldwide rights to Malayalam biggie 'Drishyam 3'

 

आवाज द वॉयस/ नई दिल्ली 
 
पैनोरमा स्टूडियोज़ और पेन स्टूडियोज़ ने मिलकर आने वाली मलयालम फ़िल्म 'दृश्यम 3' के दुनिया भर के थिएट्रिकल और डिजिटल राइट्स हासिल कर लिए हैं। यह फ़िल्म जीतू जोसेफ़ ने लिखी और डायरेक्ट की है और इसमें मलयालम सुपरस्टार मोहनलाल लीड रोल में हैं। इसे एंटनी पेरुंबवूर के बैनर तले आशीर्वाद सिनेमाज़ ने प्रोड्यूस किया है।
 
आज तक, दृश्यम फ़्रैंचाइज़ी भारतीय सिनेमा की सबसे सफल और सांस्कृतिक रूप से प्रभावशाली फ़्रैंचाइज़ी में से एक है, जिसके पहले दो पार्ट्स ने बॉक्स-ऑफ़िस पर बड़े रिकॉर्ड बनाए और कई भाषाओं में इसके रीमेक बने, जिसमें पैनोरमा स्टूडियोज़ के नेतृत्व वाला हिंदी वर्ज़न भी शामिल है। हिंदी दृश्यम 2 को अभिषेक पाठक ने डायरेक्ट किया था और यह पूरे देश में एक बड़ी कमर्शियल और क्रिटिकल सफलता साबित हुई थी।
 
एक प्रेस रिलीज़ के अनुसार, सुपरस्टार मोहनलाल, जो आइकॉनिक जॉर्जकुट्टी के रूप में वापसी कर रहे हैं, ने कहा कि इस किरदार को दोबारा निभाना एक पुराने दोस्त से मिलने जैसा लगता है। उन्होंने बताया कि जॉर्जकुट्टी के पास "नए राज़" हैं और उन्होंने इस बात पर उत्साह जताया कि दर्शक उनके अगले चैप्टर पर कैसी प्रतिक्रिया देंगे।
मोहनलाल ने कहा, "जॉर्जकुट्टी सालों से मेरे विचारों में, दर्शकों की भावनाओं में और लाइनों के बीच की खामोशी में मेरे साथ रहा है। उसके पास वापस लौटना एक पुराने दोस्त से मिलने जैसा लगता है जिसके पास नए राज़ हैं। मैं उत्साहित हूँ कि दर्शक देखेंगे कि उसकी यात्रा कहाँ तक जाती है।"
 
डायरेक्टर जीतू जोसेफ़ ने टिप्पणी की कि दृश्यम की कहानी लगातार विकसित हो रही है। उन्होंने कहा कि ऐसी कहानियाँ "खत्म नहीं होतीं," और यह नई पार्टनरशिप फ़िल्म की ग्लोबल मौजूदगी को बढ़ाने की दिशा में सही कदम है। उन्होंने आगे कहा, "दृश्यम जैसी कहानियाँ खत्म नहीं होतीं, वे विकसित होती हैं। और इस पार्टनरशिप को एक साथ आते हुए देखना आगे की यात्रा के लिए सही कदम लगता है। हमने हमेशा माना है कि यह कहानी एक ग्लोबल मंच की हकदार है, और अब, इस सहयोग के साथ, ऐसा लगता है कि दुनिया आखिरकार जॉर्जकुट्टी के अगले कदम के लिए तैयार है।"
 
प्रोड्यूसर एंटनी पेरुंबवूर ने कहा कि यह पार्टनरशिप फ़िल्म को मलयालम सिनेमा के लिए पहले कभी न देखे गए पैमाने पर दर्शकों तक पहुँचाएगी, और इस गठबंधन को टीम के लिए "संतोषजनक" बताया। एंटनी ने कहा, "पैनोरमा स्टूडियोज़ और पेन स्टूडियोज़ के एक साथ आने से, मलयालम दृश्यम 3 अब उन दर्शकों तक पहुँचेगी जिसके बारे में हमने हमेशा सोचा था कि यह इसकी हकदार है। कहानी को इतने समर्थन और साझा विज़न के साथ आगे बढ़ते हुए देखना सच में संतोषजनक है।" फिल्म की ज़बरदस्त सफलता के बाद कई भाषाओं में इसके हिट रीमेक बने: कन्नड़ में दृश्या (2014), जिसमें रविचंद्रन थे; तेलुगु में दृश्यम (2014), जिसमें वेंकटेश थे; तमिल में पापनासम (2015), जिसमें कमल हासन थे; हिंदी में दृश्यम (2015), जिसमें अजय देवगन थे; और सिंहली में धर्मयुद्धया (2017), जिसमें जैक्सन एंथनी थे।