साकिब सलीम

अपने गाने ‘चोली के पीछे’के लिए मशहूर इला अरुण को अक्सर नारीवादी आवाज के रूप में नहीं देखा जाता.लोग शायद ही कभी इस बात की सराहना करते हैं कि महिलाओं की राजनीतिक भागीदारी पर अब तक निर्मित सबसे लोकप्रिय हिंदी गीतों में से एक उनके द्वारा लिखा, संगीतबद्ध और गाया गया था.

यह 1995 के अंत की बात है.10वीं लोकसभा समाप्त हो रही थी और 11वीं लोकसभा के चुनाव नजदीक थे.इला अरुण ने 90 के दशक के सबसे लोकप्रिय इंडी-पॉप गीतों में से एक, वोट फॉर घाघरा लॉन्च किया.

गाने की कुछ पृष्ठभूमि थी. कुछ साल पहले ही भारत की संसद ने भारत के संविधान में 73वें और 74वें संशोधन के माध्यम से स्थानीय शासन के संस्थानों में महिलाओं के लिए 33प्रतिशत आरक्षण की शुरुआत की थी.अर्थव्यवस्था के उदारीकरण और उपग्रह टेलीविजन के संपर्क के मद्देनजर, महिलाएं अपने राजनीतिक अधिकारों के लिए अधिक मुखर हो गईं.अब वे राजनीतिक भागीदारी बढ़ाने की मांग कर रहे थे.

पहले आम चुनाव के बाद से लोकसभा में महिलाओं का अनुपात कभी भी 10% तक नहीं पहुंच पाया था.दरअसल,जब यह गाना रिलीज हुआ था तो लोकसभा में सिर्फ 7 फीसदी सांसद महिलाएं थीं.जब गाना रिलीज हुआ था तब महिलाओं के खिलाफ अपराध भी बढ़ रहे थे. तंदूर कांड और ऐसे ही कई मामले सुर्खियां बटोर रहे थे.

राजस्थानी बोली में लिखा गया यह गाना रैप स्टाइल में एक महिला की कहानी बयान करता है.गाने की शुरुआत होती है, "देहली सहर माई म्हरो घाघरो जो घुम्यो" (जब मेरा घाघरा दिल्ली शहर में घूमने निकला). इला अरुण सुनाने के अंदाज में गाती हैं, "थी मैं खेत माई खड़ी, खा री थी काकड़ी, उकी लाल पगड़ी, जो मेरी बाह पकड़ी, मैंने मुक्का दिखाया, उन्ने मारी लड़की, उन्ने मुचा घुमायी, मैंने आखिया दिखाई".(मैं अपने खेत में खीरे खा रही थी, तभी एक आदमी लाल पगड़ी पहने हुए आया और मेरी कलाई पकड़ ली.जब मैंने उसे मुक्का दिखाया, तो उसने मुझे छड़ी से मारा। उसने अपनी मूंछें घुमाईं और मैंने उसे गुस्से से देखा.)

यह गाना महिलाओं के खिलाफ अपराध और राजनीतिक सांठगांठ को सामने लाता है.बताया जाता है कि हाथ पकड़ने वाला व्यक्ति कह रहा है, "तू जाने हूं कोन, छोरा मंत्री को" (क्या आप जानते हैं कि मैं एक मंत्री का बेटा हूं?).वह पुलिस को बुलाता है और इस आदमी की जगह महिला को गिरफ्तार कर लिया जाता है.

गाने में महिला झुकती नहीं है और इसे सार्वजनिक मुद्दा बना देती है.गाना चलता है, “हुई म्हारी चर्चा, निकला घना मोर्चा, कोई प्रेस वाला, कोई मोटा लाला, कोई या बोले, कोई वा बोले, मैंने उठे ले गया, मैंने वाठे ले गया, मैंने रूपया दिखायो, मियां बड़ा धमकायो, मैं फेर भी ना मानी, मैंने मन मर्जी ठानी'' (लोगों ने मेरे बारे में बात करना शुरू कर दिया और विरोध मार्च आयोजित किए गए.प्रेस के साथ-साथ व्यापारियों ने भी मुझसे बात की.उन्होंने मुझे अपने शिविरों में लाने की कोशिश की.उन्होंने मुझे रिश्वत देने की कोशिश की और धमकी दी लेकिन मैंने ऐसा नहीं किया.'' मैं अपनी मांग पर अड़ा रहा.)

यह गीत महिलाओं के राजनीतिक प्रतिनिधित्व के लिए एक स्पष्ट संदेश के साथ समाप्त होता है.इला अरुण गाती हैं, “नहीं लड़की माई ऐसीं, नहीं लड़की माई वैसन, म्हारी बात पे चले गर्मी में सेशन, म्हारी बता करे टी एन शेषन, म्हारा कौन है बाप, म्हारा कोन सा गाओ, सारी बाते जाने दिल्ली का राव, इलेक्शन माई म्हारा नाम ले आडवाणी, मरदा से आगे निकलेगी जननी, इन्हें टिकट दिलाओ, इन्हें मंत्री बनाओ, चिनव चिन्ह घाघरा ने बनाओ.” (मैं कोई साधारण महिला नहीं हूं,

हम चाहें तो ग्रीष्मकालीन सत्र में संसद बैठे, टी एन शेषन मेरे बारे में बात करते हैं, दिल्ली के राव भी मेरे पिता और गांव के बारे में जानते हैं, आडवाणी चुनाव में मेरे बारे में बात करते हैं, महिलाएं पुरुषों से आगे बढ़ेंगी, वे) टिकट दिया जाना चाहिए और मंत्री बनाया जाना चाहिए और घाघरा चुनाव चिन्ह के साथ चुनाव लड़ना चाहिए)

गीत की अंतिम पंक्तियाँ इस देश की सभी महिलाओं का प्रतिनिधित्व करती हैं.हर पार्टी ने महिलाओं की बात की तो किसी भी महिला को सामान्य कैसे कहा जा सकता है. उन्हें मंत्रियों के बेटों की तरह अपने पिता या संबंधों के बारे में बताने की जरूरत नहीं है. तत्कालीन प्रधान मंत्री पी. वी. नरसिम्हा राव और तत्कालीन विपक्ष के नेता लालकृष्ण आडवाणी, दोनों महिलाओं के मुद्दों पर वोट मांग रहे थे। तत्कालीन चुनाव आयुक्त टी. एन. शेषन महिलाओं के बारे में बात कर रहे थे। लेकिन, क्या वे पर्याप्त कार्य कर रहे थे?

इला अरुण ने मांग की कि महिलाओं को टिकट और मंत्री पद दिया जाना चाहिए.उन्हें महिला प्रतिनिधि के तौर पर चुनाव लड़ना चाहिए. महिलाओं के खिलाफ होने वाले अपराधों को रोकने के लिए यह उनका समाधान था.1996 के लोकसभा चुनाव में महिला सांसदों की संख्या में मामूली वृद्धि हुई.कुल 40के साथ, उनका अनुपात 7.0% से बढ़कर 7.4% हो गया.

इसी लोकसभा में सबसे पहले संसद में महिलाओं के आरक्षण का बिल पेश किया गया था लेकिन पारित नहीं हो सका.पिछली लोकसभा में 543 में से कुल 78 महिला सांसदों के साथ, महिलाओं का अनुपात अभी भी 15% से कम है.ऐसे में इला अरुण के इस गाने की प्रासंगिकता किसी भी मायने में कम नहीं हुई है.