हैदराबाद

मौलाना आजाद नेशनल उर्दू यूनिवर्सिटी (MANUU) के उर्दू विभाग में एक महत्वपूर्ण शैक्षणिक और साहित्यिक कार्यक्रम का आयोजन किया गया, जिसमें प्रसिद्ध अफसानानिगार डॉ. नस्तरन अहसन फतीही ने विस्तार से व्याख्यान प्रस्तुत किया। उनके व्याख्यान का विषय था “समकालीन महिला फिक्शन लेखन: शैली और विषय”।

अपने संबोधन में डॉ. नस्तरन फतीही ने समकालीन महिला लेखिकाओं के योगदान को विस्तार से रेखांकित किया। उन्होंने बताया कि Zakia Mashhadi के अफसानों में सामाजिक यथार्थवाद झलकता है, जबकि Azra Naqvi की शायरी में संवेदनशीलता प्रमुख है। वहीं Naghma Jafri Pasha की बच्चों के लिए लिखी कहानियां भी साहित्य में अपनी खास जगह रखती हैं।

उन्होंने Anjum Qudwai और Sadiqa Nawab Sahar के साहित्यिक योगदान पर भी चर्चा की और बताया कि उनके लेखन में सामाजिक सरोकारों की गहरी समझ दिखाई देती है। इसके अलावा Sarwat Khan के लेखन में राजस्थानी संस्कृति की झलक को विशेष रूप से रेखांकित किया गया।

डॉ. फतीही ने Jilani Bano, Zeenat Sajida, Najma Nikhat, Qamar Jamali और Fareeda Zain जैसी लेखिकाओं के कार्यों का भी उल्लेख किया। उन्होंने कहा कि इन लेखिकाओं के विषयों में महिला पहचान, सामाजिक असमानताएं, घरेलू जीवन और बदलते सामाजिक व्यवहार प्रमुख रूप से उभरते हैं।

प्रोफेसर Aamna Tahseen के संदर्भ में उन्होंने बताया कि उन्होंने ‘सुल्ताना का ख्वाब’ जैसी महत्वपूर्ण कृति का अनुवाद और आलोचनात्मक अध्ययन प्रस्तुत किया है। साथ ही Nazia Hasan और Shaista Fakhri के कार्यों पर भी प्रकाश डाला गया।

कार्यक्रम के दौरान अलीगढ़ मुस्लिम यूनिवर्सिटी के उर्दू विभाग के शिक्षक Ahsan Ayubi ने फारसी कहानी “खरगोश और टमाटर” का उर्दू अनुवाद प्रस्तुत किया, जिसमें महिला की पीड़ा और बेबसी को प्रभावी ढंग से दर्शाया गया।

इस कार्यक्रम की अध्यक्षता प्रोफेसर शम्सुल हुदा दरियाबादी ने की, जबकि संचालन प्रोफेसर अहमद खान ने किया। अंत में प्रोफेसर फिरोज आलम ने धन्यवाद ज्ञापन प्रस्तुत किया। इस अवसर पर विभाग के शिक्षक, शोधार्थी और छात्र-छात्राएं बड़ी संख्या में उपस्थित रहे।

यह कार्यक्रम ज्ञानवर्धक और प्रेरणादायक रहा, जिससे उपस्थित लोगों ने भरपूर लाभ उठाया।