रोशन द्वारा रचित उनकी कव्वालियों में से एक - 'निगाहें मिलाने को जी चाहता है' ('दिल ही तो है' - 1963), तब से इस शैली में शीर्ष 5 में बनी हुई है. इतना कि नौशाद अली, मदन मोहन, जयदेव, रोशन जैसे अन्य 'रूढ़िवादी' संगीतकारों ने विशेष रूप से उनके लिए गाने बनाए या कुछ कठिन गीतों के लिए उनकी आवाज़ ली, इसके अलावा, नैय्यर, मोहम्मद जहूर हाशमी 'खय्याम', 'रवि' शंकर शर्मा, एस. डी. बर्मन, शंकर-जयकिशन, लक्ष्मीकांत प्यारेलाल, कल्याणजी-आनंदजी, सोनिक-ओमी, राकेश रोशन, आर. डी. बर्मन और रवींद्र जैन.

 

फिर भप्पी लाहिड़ी, इलैयाराजा, ए.आर. रहमान, अनु मलिक, जतिन-ललित और कई अन्य लोगों की आधुनिक ब्रिगेड का युग आया... यहां तक कि संगीत का स्वाद सुखदायक राग से सरासर कोलाहल में बदल गया... इसके साथ ही, उनकी बहन लता भी अग्रणी बन गईं, क्योंकि वरिष्ठ गायिकाएं फीकी पड़ गईं और उन्होंने युवा युग की महिला गायकों के साथ प्रतिस्पर्धा की.

 

वैश्विक कलाकारों और क्रिकेटर ब्रेट ली ('यू आर द वन फॉर मी' - 2006) के साथ एल्बमों में सहयोग करते हुए, लगभग दो दर्जन भारतीय और विदेशी गीतों के साथ, आशा ने अंतरराष्ट्रीय स्तर पर भी धूम मचाई, पहली भारतीय ग्रैमी नामांकित (2006) बनीं। भाषाएँ, प्रतिष्ठित दादा साहब फाल्के पुरस्कार और पद्म विभूषण सहित कई अन्य पुरस्कार और सम्मान प्राप्त करना.

 

रिकॉर्डिंग स्टूडियो के अलावा, उन्हें उत्कृष्ट मास्टरशेफ का दर्जा दिया गया है, जो मशहूर हस्तियों के लिए स्वादिष्ट लजीज व्यंजन परोसती हैं और एक दशक से अधिक समय से आशा नामक रेस्तरां की एक वैश्विक श्रृंखला चलाती हैं. अप्रैल 2022 में प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी को 'लता दीनानाथ मंगेशकर पुरस्कार' से सम्मानित करने के अवसर पर, आशा ने स्पष्ट रूप से दर्शकों के सामने अपने दिल की बात खोलने का साहस जुटाया, और कई कम ज्ञात या अज्ञात लोगों के साथ बार-बार बातचीत की. भारत रत्न दीदी के जीवन और समय के पहलू.

 

संभवतः अपनी पसंद के लिए खुद की पीठ थपथपाते हुए, नैय्यर ने 'नया दौर' (1957) के लिए सभी महिला प्रधान नंबरों में आशा की आवाज़ को इस्तेमाल किया, जिससे उन्हें अपना पहला फिल्मफेयर पुरस्कार (1958) मिला. "फिर मैंने आशा के साथ बड़े पैमाने पर काम किया... लोग मुझसे पूछते हैं कि मैंने गाने के लिए कभी लता को साइन क्यों नहीं किया... मुझे लता की आवाज़ 'बहुत पतली' लगी और उस युग की अन्य महिला गायकों के विपरीत, मेरी संगीत शैली के लिए अनुपयुक्त थी," नैय्यर ने 1997 में हँसते हुए कहा। इस संवाददाता के साथ साक्षात्कार.

 

उन्होंने गर्व के साथ बताया कि कैसे वह लता मंगेशकर का उपयोग किए बिना सफलता की ऊंचाइयों को हासिल करने वाले "एकमात्र" संगीत निर्देशक थे, लेकिन आशा भोसले, गीता दत्ता, शमशाद बेगम आदि जैसी अन्य लोगों की चांदी जैसी समृद्ध आवाजों का फायदा उठाया. खय्याम ने एक बार इस संवाददाता को बताया था कि कैसे 'उमराव जान' (1981) के लिए रचना करना उनके लिए एक बड़ी चुनौती थी, जो मेगा-हिट म्यूजिकल 'पाकीज़ा' (1972) के बमुश्किल 9 साल बाद आई थी, दोनों ही 'तवायफों' के त्याग किए गए विषय पर केंद्रित थीं.

 

उन्होंने कहा, ''फिल्म निर्माताओं और मैंने तय किया कि 'उमराव जान' न केवल अलग दिखेगी बल्कि ध्वनि भी अलग होगी... इसलिए मैंने आशा से सभी गाने गवाए, उनकी गायन शैली में कुछ बदलाव किए. सौभाग्य से, इसका बहुत अच्छा स्वागत हुआ,'' खय्याम ने विनम्रता से कहा, वह अवसर था जब आशा को दादा साहब फाल्के पुरस्कार (2000) के लिए नामित किया गया था.

 

हालाँकि, 'पाकीज़ा' की तुलना में, 'उमराव जान' न केवल लोगों के मन में एक अलग मुकाम पर खड़ी हुई, बल्कि खय्याम को सर्वश्रेष्ठ संगीत निर्देशक और आशा ('दिल चीज़ क्या है') सहित चार राष्ट्रीय पुरस्कार (1982) भी मिले. दशकों से, आशा ने अपनी अनूठी गायन चाल के साथ संगीत के आसमान को ताकत से उड़ाया, नोट्स से लेकर धुनों तक सिम्फनी से लेकर फ्यूजन तक, दिल और दिमाग को जीत लिया, और दुर्जेय 'संगीत के जी 5' - रफी-किशोर-मुकेश, में मजबूती से जगह बनाई. अपनी आवाज़ को परंपराओं से मुक्त करते हुए, आशा नियमित गीतों, ग़ज़लों, भजनों, कव्वालियों, तेज-तर्रार-सेक्सी नंबरों, कैबरे, पॉप, फ्यूजन आदि विभिन्न शैलियों में सहजता से गाते हुए लोकप्रियता की ऊंचाइयों पर पहुंच गईं.