एलजीबीटी फिल्म फेस्टिवल में स्वरा भास्कर, दिव्या दत्ता की 'शीर कोरमा' जीती