जामिया अल-अजहरः कुरान पाक का ब्रेल लिपि में परीक्षण संस्करण तैयार

Story by  राकेश चौरासिया | Published by  [email protected] • 2 Years ago
जामिया अल-अजहरः कुरान पाक का ब्रेल लिपि में परीक्षण संस्करण तैयार
जामिया अल-अजहरः कुरान पाक का ब्रेल लिपि में परीक्षण संस्करण तैयार

 

काहिरा. मिस्र की राजधानी काहिरा में आयोजित 53वें अंतर्राष्ट्रीय पुस्तक मेले में पवित्र कुरान की एक प्रति प्रस्तुत की गई है, जिसे अल-अजहर विश्वविद्यालय द्वारा नेत्रहीनों के लिए प्रयोगात्मक रूप से तैयार किया गया है.

अरब न्यूज के अनुसार, अल-अजहर अल-शरीफ के उच्च इमाम शेख डॉ अहमद अल-तैयब के संरक्षण में, अल-अजहर प्रेस ने नवीनतम मुद्रण प्रणाली का उपयोग करके कुरान को ब्रेल में मुद्रित करने के लिए एक परियोजना शुरू की है.

अल-अजहर द्वारा जारी एक बयान में कहा गया है कि कुरान के परीक्षण संस्करण में कुरान के लिखित शब्दों के साथ-साथ प्रमुख ब्रेल अक्षरों को शामिल किया गया है, ताकि कुरान को याद रखने और पढ़ने में दृष्टिहीन लोगों के बीच सामाजिक सहयोग की सुविधा मिल सके.

https://www.hindi.awazthevoice.in/upload/news/164465532407_Jamia_Al-Azhar_Trial_version_of_Quran_Pak_ready_in_Braille_script_2.webp

अल-अजहर द्वारा कुरान और उसके विज्ञान के प्रसार के अपने मिशन के विस्तार के रूप में की गई पहल का उद्देश्य नेत्रहीनों सहित विकलांगों को विशेष सुविधाएं प्रदान करना है.

पवित्र कुरान का प्रायोगिक संस्करण को अल-अजहर ने पुस्तक मेले में दिखाया है. इसका बड़ा आकार और एक विशेष प्रकार के मोटे कार्डबोर्ड का उपयोग इसकी विशेषता है, जिस पर बिंदु बहुत स्पष्ट और प्रमुख हैं, ताकि इन बिंदुओं का अनुभव किया जा सके. इसे अंगुली रखकर आसानी से अनुभव कर सकते हैं. दृष्टिबाधित लोगों में पढ़ने की कठिनाई को कम करने के लिए विशेष रूप से ब्रेल पद्धति का उपयोग किया जाता है.

अठारहवीं शताब्दी की शुरुआत में पैदा हुए एक फ्रांसीसी लुइस ब्रेल ने नेत्रहीनों के लिए किसी भी लेखन को ब्रेल में बदलने का अनूठा आविष्कार किया. फ्रांसीसी आविष्कारक लुई ब्रेल ने तीन साल की उम्र में अपनी दृष्टि खो दी थी.

लुइस ब्रेल ने अपने आविष्कार के साथ यह स्पष्ट कर दिया कि नेत्रहीन लोगों को पढ़ने और लिखने के लिए डॉट लेखन का उपयोग मुद्रित पत्रों के उपयोग की पिछली विधि की तुलना में तेज और आसान है. अल-अजहर प्रेस प्रोडक्शन मैनेजर हुसामुद्दीन मुनीर ने इस मौके पर कहा कि दिव्यांगों की मदद करने की इच्छा को देखते हुए पवित्र कुरान को ब्रेल में तैयार करने का विचार सामने आया.

उन्होंने कहा, ‘हमने पहले लोगों की राय लेने के लिए एक परीक्षण संस्करण तैयार किया है और फिर इसे अंतिम रूप दिया जाएगा.’

नेशनल काउंसिल ऑफ पर्सन्स विद डिसेबिलिटीज के पर्यवेक्षक डॉ. इमान करीम ने ब्रेल में कुरान तैयार करने के लिए अल-अजहर को धन्यवाद दिया और कहा कि मिस्र में 2015की जनगणना के अनुसार, नेत्रहीन लोग देश के समुदाय के 5प्रतिषत हिस्से का प्रतिनिधित्व करते हैं.

https://www.hindi.awazthevoice.in/upload/news/164465535107_Jamia_Al-Azhar_Trial_version_of_Quran_Pak_ready_in_Braille_script_3.webp

कुरान का ब्रेल संस्करण


परियोजना पर अल-अजहर के काम के बारे में, उन्होंने कहा कि यह दुनिया भर में कुरान और इसके विज्ञान को फैलाने के अपने मिशन के विस्तार के रूप में संगठन द्वारा एक ‘बहुत गंभीर कदम’ था.

डॉ. ईमान करीम ने अल-अजहर अल-शरीफ के इस उदाहरण को ध्यान में रखते हुए, दृष्टिबाधित लोगों को ब्रेल में सांस्कृतिक प्रकाशन प्रदान करके जागरूकता और जागरूकता बढ़ाने में अपनी भूमिका निभाने के लिए मिस्र के शिक्षा विभाग का आह्वान किया है.

उज्बेकिस्तान के एक नेत्रहीन अल-अजहर छात्र अकरम आबिद जानोव ने काहिरा अंतर्राष्ट्रीय पुस्तक मेले में अल-अजहर मंडप की यात्रा के दौरान ब्रेल कुरान की प्रशंसा की और नेत्रहीन छात्रों को सहायता प्रदान करने के लिए अल-अजहर प्रेस को धन्यवाद दिया.