बीजिंग. तिब्बत स्वायत्त क्षेत्र पर नियंत्रण मजबूत करने के लिए, चीनी अधिकारियों ने तिब्बत में बौद्ध मठों को तिब्बती से कक्षा के ग्रंथों का चीन की ‘सामान्य भाषा’ में अनुवाद करने का निर्देश दिया है.
रेडियो फ्री एशिया की रिपोर्ट के अनुसार, बीजिंग ने भिक्षुओं और ननों को अपनी मूल भाषा के बजाय संचार के लिए चीनी भाषा अपनाने का निर्देश दिया है. सरकारी अधिकारियों ने पिछले महीने किंघई प्रांत में आयोजित तीन दिवसीय सम्मेलन में यह निर्देश दिया.
रेडियो फ्री एशिया ने एक बौद्ध विद्वान का हवाला देते हुए कहा, “यह नीति चीनी सरकार द्वारा सिर्फ एक अज्ञानी शक्ति का खेल है.
उन्होंने कहा कि “अब सवाल यह है कि इन बौद्ध ग्रंथों का अनुवाद कौन करेगा, और वे किस तरह की नौकरी में सक्षम होंगे करने के लिए?”
बौद्ध विद्वान ने यह भी व्यक्त किया कि यह नीति चीन के तिब्बती बौद्ध धर्म के सिनिसीकरण के उद्देश्य से है.
विद्वान ने कहा, “कुछ तिब्बती विद्वानों और शोधकर्ताओं ने इस किंघई बैठक में भाग लिया, उनकी अनिच्छा के बावजूद उन्हें ऐसा करने के लिए मजबूर किया गया.”
उन्होंने कहा, “इस योजना के पीछे कोई अच्छी मंशा नहीं है.”
ह्यूमन राइट्स वॉच ने बताया कि तिब्बत स्वायत्त क्षेत्र (टीएआर) का यह नवीनतम साक्ष्य है, जो चीनी अधिकारियों के अल्पसंख्यक भाषाओं के वास्तविक दृष्टिकोण को इंगित करता है कि वे दूसरे स्थान पर हैं.
पिछले महीने, चीनी अधिकारियों ने दो तिब्बती छात्रों को हिरासत में लिया, जिन्होंने तिब्बती स्कूलों में शिक्षा के एकमात्र माध्यम के रूप में चीनी भाषा के उपयोग को लागू करने की बीजिंग की योजना का ‘विरोध’ किया था.
जिनपिंग इलेवन की सरकार इस क्षेत्र पर अपनी पकड़ मजबूत करने के प्रयास में तिब्बत के स्वायत्त क्षेत्र पर ऐसे मानदंड थोप रही है.
इससे पहले सितंबर में, चीनी अधिकारियों ने भी एक तिब्बती स्कूल को बंद करने की धमकी दी थी यदि वे विशेष रूप से चीनी में कक्षा निर्देश प्रदान करने में विफल रहते हैं.
